Skip to Content

Modifications pour le document Exploiter les outils d’aide à la saisie

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/12/15 14:27
Depuis la version 111.9
modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/08/07 10:07
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 111.3
modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/08/07 10:02
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Contenu
... ... @@ -236,11 +236,16 @@
236 236  * Mois + année
237 237  * Jour + mois + année.
238 238  
239 -**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png]].
239 +**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:http://46.105.158.203/xwiki/bin/downloadrev/1_Fonctionnalit%C3%A9s/5.C.%20Saisie/Les%20outils%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20saisie/WebHome/1744211583840-183.png?rev=1.6&width=29&height=34||alt="1744211583840-183.png" height="34" width="29"]].
240 240  
241 241  [[Ex. Table des biens,  champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → sélection d'une date simple dans le calendrier.>>image:1751955866354-446.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
242 242  
243 243  
244 +(% class="box warningmessage" %)
245 +(((
246 +**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="34" width="29"]].
247 +)))
248 +
244 244  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → date simple rapatriée dans le champ.>>image:1744211616332-422.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
245 245  
246 246  
... ... @@ -248,28 +248,25 @@
248 248  
249 249  Permet de définir une période encadrée (date de début et de fin), avec les mêmes niveaux de précision.
250 250  
251 -* Année
252 -* Mois + année
253 -* Jour + mois + année.
254 -
255 -**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png]].
256 -
257 257  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → sélection d'une intervalle de date simple dans le calendrier.>>image:1751955919130-259.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
258 258  
259 259  
259 +(% class="box warningmessage" %)
260 +(((
261 +**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
262 +)))
263 +
260 260  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → intervalle de date simple rapatriée dans le champ.>>image:1744211759977-578.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
261 261  
262 262  
263 -== Saisir des dates étendues ==
267 +== Dates étendues : périodes longues ou anciennes ==
264 264  
265 -Un toggle (interrupteur) **étendu** permet de travailler sur des datations très anciennes ou peu précises :
269 +Le bouton// //étendu permet de travailler sur des datations très anciennes ou peu précises :
266 266  
267 267  * **Milliards**, **millions**, ou **milliers d’années**
268 268  * **Siècles avant/après J.-C.**, avec découpage possible en **moitié** ou **quart de siècle**
269 269  
270 -1. Cliquez sur un type de date (ex. //80e millénaire// ou //15e siècle av. J.-C.//)
271 -1. Précisez son découpage (ex. 83e millénaire ou 1ère moitié du 15 siècle av. J.-C.)
272 -1. **Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png]]
274 +Utilisation : cliquer sur un type de date (ex. //80e millénaire// ou //15e siècle av. J.-C.//) puis préciser son découpage (ex. 83e millénaire ou 1ère moitié du 15 siècle av. J.-C.).
273 273  
274 274  [[Ex. Sélection et validation d'une intervalle de date étendue en milliers d'années dans l'assistant de datation.>>image:1751955973032-290.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
275 275  
... ... @@ -277,63 +277,50 @@
277 277  [[Ex. Sélection et validation d'une intervalle de date étendue en siècles av. J;-C. dans l'assistant de datation.>>image:1751956012401-592.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
278 278  
279 279  
280 -== Préciser la date avec un complément ==
282 +(% class="box warningmessage" %)
283 +(((
284 +**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
285 +)))
281 281  
282 -Dans Flora, vous pouvez ajouter un **complément de datation** à toute date saisie — qu’elle soit simple, étendue ou définie par intervalle — afin de refléter un niveau de certitude ou une approximation chronologique.
287 +== Complément de datation ==
283 283  
284 -Un **menu déroulant** permet de qualifier la date à l’aide d’expressions standards telles que :
289 +Dans Flora, il est possible d’ajouter un **complément** à la date saisie, qu’il s’agisse d’une **date simple** ou d’une **date étendue**, avec ou sans intervalle.
285 285  
286 -* **Exactement** //(valeur par défaut)//
287 -* **Vers**
288 -* **Avant**
289 -* **Après**
290 -* **Début**
291 -* **Milieu**
292 -* **Fin**
291 +Une **liste déroulante** permet de qualifier la date avec des expressions comme :
293 293  
294 -Ces compléments permettent d’indiquer la position estimée dans une période (ex. : //début du IIIe siècle// ou //milieu du IIe millénaire av. J.-C.//), tout en garantissant une bonne exploitabilité en recherche.
293 +* //Exactement// (valeur par défaut),
294 +* //Vers//, //Avant//, //Après//, //Début//, //Milieu//, //Fin//…
295 295  
296 -**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1754552478030-114.png%3Bcharset%3Dutf-8]]
297 -
298 298  >(% class="small" %)Ex. milieu du IIe siècle avant J.-C. ou fin du troisième quart du XXe siècle
299 299  
300 300  [[Ex. Date simple → fonctionnalité complément de datation.>>image:1751956288746-445.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
301 301  
302 302  
303 -== Saisir une date en calendrier républicain ==
301 +== Calendrier républicain ==
304 304  
305 -Un onglet dédié vous permet de saisir une **date selon le calendrier républicain français**, utilisé entre 1792 et 1806.
303 +Un onglet spécifique permet de saisir une date issue du **calendrier républicain français**, y compris les jours complémentaires ou intercalaires.
306 306  
307 -Vous pouvez y sélectionner :
305 +[[Ex. Sélection et validation d'une date dans le calendrier républicain.>>image:1751956523122-197.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
308 308  
309 -* le **mois républicain** (Vendémiaire, Brumaire, etc.),
310 -* le **jour du mois**,
311 -* ainsi que les **jours complémentaires ou intercalaires** (ex. : Jour de la Vertu, Jour du Travail…).
312 312  
313 -Flora prend en charge l’ensemble du calendrier républicain, y compris les cas particuliers liés aux années bissextiles.
308 +(% class="box warningmessage" %)
309 +(((
310 +**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
311 +)))
314 314  
315 -**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1754552488862-144.png%3Bcharset%3Dutf-8]]
313 += Assistant sur les autorités =
316 316  
317 -[[image:1751956523122-197.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]](% title="Cliquer et glisser pour redimensionner" %)​
318 -
319 -Ex. Sélection et validation d'une date dans le calendrier républicain.
320 -
321 -
322 -= Parcourir les autorités avec un assistant =
323 -
324 324  L’assistant associé à ces champs permet de **rechercher et de rapatrier des autorités** (ou, selon les cas, des **liens vers des notices documentaires**) directement dans la grille de saisie.
325 325  
326 -== Ajouter une autorité dans un champ ==
317 +== Lier une autorité depuis un champ ==
327 327  
328 -Pour rechercher et insérer une autorité :
319 +Pour insérer une autorité dans un champ :
329 329  
330 -1. Cliquez sur l’icône à droite du champ [[image:1744267239237-220.png]]
331 -1. Utilisez la **recherche simple** (mot-clé), la **recherche avancée** (critères combinés) ou lancez une recherche vide pour afficher toutes les autorités d’une table.
332 -1. Sélectionnez une ou plusieurs notices
333 -1. Cliquez sur **Valider** pour insérer le lien
321 +1. Cliquez sur l’**icône **[[image:1744267239237-220.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="37" width="32"]] à droite du champ concerné.
322 +1. Recherchez l’autorité à rapatrier dans le champ en utilisant soit la **recherche simple**, soit la **recherche avancée**, selon vos besoins.
323 +1. Sélectionnez le ou les termes souhaités.
324 +1. Cliquez sur **Valider** pour rapatrier le lien dans la notice.
334 334  
335 - 
336 -
337 337  [[Ex. Table des biens champs **Auteur-Exécutant** → recherche, sélection et validation de l'autorité personne dans l'assistant.>>image:1751959991697-634.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
338 338  
339 339  
1744267239237-220.png
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.PSZ
1 +XWiki.DBA
Taille
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -702 bytes
1 +812 bytes
Contenu
1754551781098-940.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -598 bytes
Contenu
1754551810474-175.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -598 bytes
Contenu
1754551830380-999.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -598 bytes
Contenu
1754551841952-714.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -598 bytes
Contenu
1754551888089-279.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -685 bytes
Contenu
1754552478030-114.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -685 bytes
Contenu
1754552488862-144.png%3Bcharset%3Dutf-8
Auteur
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.PSZ
Taille
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -685 bytes
Contenu