Modifications pour le document Exploiter les outils d’aide à la saisie

Modifié par Joséphine Ducruet le 2025/12/15 14:27

From 107.8 to 108.1 From 111.2 to 111.3

Depuis la version 108.1

modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/08/07 09:42

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

À la version 111.2

modifié par Pascale STEIMETZ-LE CACHEUX
sur 2025/08/07 10:02

Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Source
Rendu

Résumé

Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)
Pièces jointes (0 modifications, 0 ajouts, 9 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

@@ -55,6 +55,7 @@
++
  [[Ex. table photothèque → clic droit sur le champ **Titre/légende** pour afficher les informations complémentaires.>>image:1744196121351-940.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -67,7 +67,7 @@
  (% class="box warningmessage" %)
  (((
--**Elles sont propres à chaque utilisateur.**
++Elles sont propres à chaque utilisateur.
  )))
  (% class="box infomessage" %)
@@ -106,7 +106,7 @@
 . Modifiez/ajoutez/supprimez les champs ou des blocs
 . Marquez les champs à mémoriser en cliquant sur les étoiles ([[image:1744196696669-247.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="34" width="28"]] = champ mémorisé / [[image:1751889287960-803.png||data-xwiki-image-style-border="true"]] = champ désélectionné)
 . Ajoutez des valeurs par défaut si nécessaire dans les champs sélectionnés
--1. Enregistrez les changements
++1. Enregistrez les changement
  [[Ex. Table des biens → choix du modèle de saisie rapide.>>image:1751888872714-791.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -117,7 +117,8 @@
  == Dupliquer un modèle ==
 . Sélectionnez un modèle existant dans la liste
--1. Modifiez le nom du modèle et enregistrez-le.
++1. Modifiez le nom du modèle
++1. Enregistrez-le.
  [[Ex. Table des biens → choix du modèle de saisie rapide à dupliquer.>>image:1751888872714-791.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -147,21 +147,23 @@
  Le tableau ci-dessous récapitule les usages, avantages et limites de chaque méthode :
  (% class="table-bordered" %)
--(% class="active" %)|=**Fonction**|=**Définition**|=**Avantages**|=**Risques**
++(% class="active" %)|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Fonction**|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Définition**|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Avantages**|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Risques**
  |**Duplication de notice**|**Copie complète** d’une notice existante|Rapide si est identique|Risque d’erreurs si des champs ne sont pas modifiés
  |**Modèle de saisie rapide**|Sélection de champs avec pré-remplissage ou non de ces derniers|Sécurisé : seuls les champs utiles sont mémorisés
  Personnalisable
--Réutilisable pour des campagnes de saisie répétitives|Configuration initiale nécessaire
++Réutilisable pour des campagnes de saisie répétitives|Nécessite une configuration initiale, mais évite les erreurs de contenu
  (% class="box infomessage" %)
  (((
--**Privilégiez les modèles de saisie rapide, **pour éviter les erreur
++**Privilégiez les modèles de saisie rapide, **pour éviter les erreurs.
  )))
  = (% id="cke_bm_35452S" style="display:none" %) (%%)Parcourir le thésaurus avec l’assistant =
--Les champs liés à un thésaurus disposent d’un **assistant, identifié par l'icône **[[image:1744269006702-138.png]], permettant de :
++Les champs liés à un thésaurus disposent d’un **assistant, identifié par l'icône **[[image:1744269006702-138.png]]
++Il permet de :
++
  * Rechercher un terme
  * Naviguer dans l’arborescence
  * Ajouter un ou plusieurs termes à la notice
@@ -173,7 +173,7 @@
  * Sélection et suppression de termes
  * Création de nouveaux termes (si habilité)
--== Comment l'utiliser ?  ==
++== Comment l'utiliser ? ==
 . Cliquez sur l’icône pour ouvrir l'assistant.
 . Recherchez ou naviguez dans le thésaurus pour identifier le ou les termes souhaités ou en ajouter un.
@@ -195,12 +195,12 @@
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1705073549125-175.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)La langue active est affichée en haut à droite (ex. : Français).
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269162121-606.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)Utilisez cette icône pour développer les branches hiérarchiques.
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269168001-183.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)(((
--(% id="cke_bm_443531S" style="display:none" %) (%%)Utilisez cette icône pour réduire les branches hiérarchiques.
++(% id="cke_bm_443531S" style="display:none" %) (%%)Utilisez cette icône pour réduire les branches hiérarchiques.
  )))
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269189103-125.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)Si vous êtes habilité·e, cliquez sur l’icône d’ajout pour ouvrir une grille de saisie et créer un nouveau terme.
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269226594-162.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)Sélectionnez un ou plusieurs termes via les boutons dédiés ou en double-cliquant sur un terme dans l’arborescence.
  |(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269249651-654.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)Utilisez l’icône correspondante pour supprimer un terme de la sélection.
--|(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269267092-514.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)fermer la fenêtre en confirmant votre sélection, qui sera insérée dans le champ de la notice.
++|(% style="vertical-align:middle; width:304px" %)[[image:1744269267092-514.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:575px" %)Fermer la fenêtre en confirmant votre sélection, qui sera insérée dans le champ de la notice.
  [[Résultat → le terme toile apparaît dans le champ **Matière** de la notice.>>image:1744269366488-201.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -232,11 +232,14 @@
  * Mois + année
  * Jour + mois + année.
--**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png||height="34" width="29"]].
--
  [[Ex. Table des biens,  champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → sélection d'une date simple dans le calendrier.>>image:1751955866354-446.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++(% class="box warningmessage" %)
++(((
++**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="34" width="29"]].
++)))
++
  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → date simple rapatriée dans le champ.>>image:1744211616332-422.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -244,28 +244,25 @@
  Permet de définir une période encadrée (date de début et de fin), avec les mêmes niveaux de précision.
--* Année
--* Mois + année
--* Jour + mois + année.
--
--**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png]][[image:1754551830380-999.png;charset=utf-8]][[image:1754551810474-175.png;charset=utf-8]][[image:1754551781098-940.png;charset=utf-8]][[image:1754551841952-714.png;charset=utf-8]].
--
  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → sélection d'une intervalle de date simple dans le calendrier.>>image:1751955919130-259.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++(% class="box warningmessage" %)
++(((
++**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
++)))
++
  [[Ex. Table des biens, champ **Date-Siècle-Millénaire début de création-exécution** → intervalle de date simple rapatriée dans le champ.>>image:1744211759977-578.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--== Saisir des dates étendues ==
++== Dates étendues : périodes longues ou anciennes ==
--Un toggle (interrupteur) **étendu** permet de travailler sur des datations très anciennes ou peu précises :
++Le bouton// //étendu permet de travailler sur des datations très anciennes ou peu précises :
  * **Milliards**, **millions**, ou **milliers d’années**
  * **Siècles avant/après J.-C.**, avec découpage possible en **moitié** ou **quart de siècle**
--1. Cliquez sur un type de date (ex. //80e millénaire// ou //15e siècle av. J.-C.//)
--1. Précisez son découpage (ex. 83e millénaire ou 1ère moitié du 15 siècle av. J.-C.)
--1. **Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1744211583840-183.png]][[image:1754551888089-279.png;charset=utf-8]][[image:1754551830380-999.png;charset=utf-8]][[image:1754551810474-175.png;charset=utf-8]][[image:1754551781098-940.png;charset=utf-8]][[image:1754551841952-714.png;charset=utf-8]].
++Utilisation : cliquer sur un type de date (ex. //80e millénaire// ou //15e siècle av. J.-C.//) puis préciser son découpage (ex. 83e millénaire ou 1ère moitié du 15 siècle av. J.-C.).
  [[Ex. Sélection et validation d'une intervalle de date étendue en milliers d'années dans l'assistant de datation.>>image:1751955973032-290.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
@@ -273,51 +273,42 @@
  [[Ex. Sélection et validation d'une intervalle de date étendue en siècles av. J;-C. dans l'assistant de datation.>>image:1751956012401-592.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--== Préciser la date avec un complément ==
++(% class="box warningmessage" %)
++(((
++**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
++)))
--Dans Flora, vous pouvez ajouter un **complément de datation** à toute date saisie — qu’elle soit simple, étendue ou définie par intervalle — afin de refléter un niveau de certitude ou une approximation chronologique.
++== Complément de datation ==
--Un **menu déroulant** permet de qualifier la date à l’aide d’expressions standards telles que :
++Dans Flora, il est possible d’ajouter un **complément** à la date saisie, qu’il s’agisse d’une **date simple** ou d’une **date étendue**, avec ou sans intervalle.
--* **Exactement** //(valeur par défaut)//
--* **Vers**
--* **Avant**
--* **Après**
--* **Début**
--* **Milieu**
--* **Fin**
++Une **liste déroulante** permet de qualifier la date avec des expressions comme :
--Ces compléments permettent d’indiquer la position estimée dans une période (ex. : //début du IIIe siècle// ou //milieu du IIe millénaire av. J.-C.//), tout en garantissant une bonne exploitabilité en recherche.
++* //Exactement// (valeur par défaut),
++* //Vers//, //Avant//, //Après//, //Début//, //Milieu//, //Fin//…
--**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1754552478030-114.png;charset=utf-8]][[image:1754551888089-279.png;charset=utf-8]][[image:1754551830380-999.png;charset=utf-8]][[image:1754551810474-175.png;charset=utf-8]][[image:1754551781098-940.png;charset=utf-8]][[image:1754551841952-714.png;charset=utf-8]].
--
  >(% class="small" %)Ex. milieu du IIe siècle avant J.-C. ou fin du troisième quart du XXe siècle
  [[Ex. Date simple → fonctionnalité complément de datation.>>image:1751956288746-445.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
--== Saisir une date en calendrier républicain ==
++== Calendrier républicain ==
--Un onglet dédié vous permet de saisir une **date selon le calendrier républicain français**, utilisé entre 1792 et 1806.
++Un onglet spécifique permet de saisir une date issue du **calendrier républicain français**, y compris les jours complémentaires ou intercalaires.
--Vous pouvez y sélectionner :
--
--* le **mois républicain** (Vendémiaire, Brumaire, etc.),
--* le **jour du mois**,
--* ainsi que les **jours complémentaires ou intercalaires** (ex. : Jour de la Vertu, Jour du Travail…).
--
--Flora prend en charge l’ensemble du calendrier républicain, y compris les cas particuliers liés aux années bissextiles.
--
--**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie, en cliquant sur le bouton [[image:1754552488862-144.png;charset=utf-8]][[image:1754551888089-279.png;charset=utf-8]][[image:1754551830380-999.png;charset=utf-8]][[image:1754551810474-175.png;charset=utf-8]][[image:1754551781098-940.png;charset=utf-8]][[image:1754551841952-714.png;charset=utf-8]].
--
  [[Ex. Sélection et validation d'une date dans le calendrier républicain.>>image:1751956523122-197.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
++(% class="box warningmessage" %)
++(((
++**Validez** impérativement la sélection avant de revenir à la grille de saisie.
++)))
++
  = Assistant sur les autorités =
  L’assistant associé à ces champs permet de **rechercher et de rapatrier des autorités** (ou, selon les cas, des **liens vers des notices documentaires**) directement dans la grille de saisie.
--== Ajouter une autorité dans un champ ==
++== Lier une autorité depuis un champ ==
  Pour insérer une autorité dans un champ :
@@ -403,7 +403,6 @@
--
  = Ajouter un terme dans une liste =
  Lors de la saisie, certains champs de type liste (déroulante ou longue) peuvent être enrichis par les utilisateurs habilités. Cela permet d’ajouter de nouvelles valeurs sans quitter la notice en cours.
@@ -638,7 +638,39 @@
  )))
--)))|(% style="width:300px" %)aisie
++)))|(% style="width:300px" %)(((
++(% class="box" %)
++(((
++**Sommaire**
++
++{{toc depth="2" numbered="true"/}}
++)))
++
++(% class="box" %)
++(((
++**Aller plus loin**
++
++* [[Typologie des champs d'une grille de saisie>>doc:1_Fonctionnalités.5\.C\. Saisie.Les différents types de champs.WebHome]]
++* [[Utiliser la barre d'outils sur les notices>>doc:1_Fonctionnalités.5\.C\. Saisie.Les outils de la notice.WebHome]]
++* [[Consulter les documents associés>>doc:1_Fonctionnalités.Consulter Flora.Consulter les documents associés.WebHome]]
++* [[Modifier l'aide en ligne>>doc:2_Administration.Administration fonctionnelle.Modifier l’aide en ligne.WebHome]]
++* [[Créer et gérer les grilles de saisie>>doc:2_Administration.Administration fonctionnelle.Gestion dynamique des scénarios.WebHome]]
++)))
++
++(% class="box" %)
++(((
++**Icônes principales**
++
++* [[image:1751958918305-515.png||height="24" width="24"]] Ouvrir l'assistant thésaurus
++* [[image:Autorit%25C3%25A9s_Liens.png]]Rechercher une notice à lier
++* [[image:Cr%C3%A9er.png||height="29" width="29"]]Créer ou nouvelle notice liée ou un nouveau terme dans une liste
++* [[image:1752133397727-422.png||height="37" width="29"]] Attacher un fichier
++* [[image:Liste_2.png]]Ouvrir le menu déroulant
++* [[image:1750832487231-298.png]] Ouvrir la liste
++* [[image:Datation.png]] Ouvrir l'assistant de datation
++* [[image:Retour%20liste%20de%20r%C3%A9sultats.png]]Vider un champ
++)))
++)))
  |(% style="width:840px" %) |(% style="width:300px" %)

1754551672347-914.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551781098-940.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551810474-175.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551822488-703.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551830380-999.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551841952-714.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-598 bytes

Contenu

1754551888089-279.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-685 bytes

Contenu

1754552478030-114.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-685 bytes

Contenu

1754552488862-144.png;charset=utf-8

Auteur

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.PSZ

Taille

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-685 bytes

Contenu