Modifications pour le document Utiliser et administrer les thésaurus dans Flora

Résumé

• Propriétés de la Page (3 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Titre

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Utiliser et administrer les thésaurus dans Flora
	1	+Saisir dans un thésaurus

Auteur du document

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-XWiki.PSZ
	1	+XWiki.JDT

Contenu

...	...	@@ -3,15 +3,11 @@
3	3	|(% style="width:840px" %)(((
4	4	(% class="box" %)
5	5	(((
6		-Dans Flora, un **thésaurus **est un **vocabulaire structuré et contrôlé**, **organisé de façon hiérarchique**, utilisé pour indexer les notices de manière cohérente et normalisée.
	6	+Dans //Flora//, un **thésaurus** est un vocabulaire structuré et contrôlé qui permet d’indexer les notices de façon **cohérente, normalisée et hiérarchisée**.
7	7
8		-Il facilite :
	8	+Organisé en arborescence, il regroupe des **termes classés du plus générique au plus spécifique**, facilitant la saisie guidée, la qualité des données et la pertinence des recherches.
9	9
10		-* la saisie guidée par listes de sélection,
11		-* la cohérence terminologique dans la base,
12		-* la structuration des recherches à différents niveaux de précision.
13		-
14		-Ce guide présente la structure, les principes d’usage et les opérations possibles sur les thésaurus dans Flora.
	10	+Ce guide vous présente la structure, les principes d’usage et les actions possibles sur les thésaurus dans //Flora.//
15	15	)))
16	16
17	17	= Qu'est ce qu'un thésaurus =
...	...	@@ -18,43 +18,23 @@
18	18
19	19	== Définition ==
20	20
21		-Un thésaurus est un vocabulaire contrôlé utilisé pour indexer les notices.
	17	+Un **thésaurus** est un **vocabulaire contrôlé** utilisé pour indexer les notices de manière cohérente et normalisée dans //Flora//. Il se compose de **termes hiérarchisés** (relations génériques/spécifiques) ou **associés**, organisés dans une arborescence.
22	22
23		-Il est composé de **termes hiérarchisés** (relations générique/spécifique) ou **associés**, organisés en arborescence.
24		-
25	25	Il permet :
26	26
27		-* de **normaliser les valeurs utilisées** dans les champs indexés,
28		-* de** garantir l'harmonisation terminologique**,
29		-* de proposer une n**avigation thématique structurée**.
	21	+* de **normaliser les termes** utilisés dans les champs indexés,
	22	+* de **guider la saisie** avec des listes de sélection,
	23	+* de **structurer les recherches** à différents niveaux de précision,
	24	+* de **garantir l’harmonisation terminologique** au sein de la base.
30	30
31		-== Thésaurus vs Autorités : quelles différences ? ==
	26	+== Quelles différences avec une autorité ? ==
32	32
33		-|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Autorités**|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)**Thésaurus**
34		-|Notices **documentées**, réutilisables, enrichies et liées à d'autres notices|Listes hiérarchisées de termes normalisés, **sans notice développée**
35		-|Utilisées pour décrire des **entités spécifiques** (personnes, lieux, musées, périodes, etc.)|Utilisés pour encadrer le **vocabulaire** des champs contrôlés (techniques, matériaux, disciplines...)
36		-|Peuvent contenir des **métadonnées, des relations, une contextualisation**|Ne contiennent que **le terme** et **sa place dans une arborescence**
	28	+les **thésaurus** sont conçus comme des **listes hiérarchisées de termes normalisés**. Ils servent à **structurer le vocabulaire** utilisé dans la base (techniques, matériaux, disciplines…) sans qu’il soit nécessaire de créer une notice développée pour chaque terme.
37	37
38		-== Quand thésaurus et autorités se croisent ==
	30	+A l'inverse, les **autorités** (personnes, lieux, périodes, ensembles…) s’appuient sur des **entités que l’on souhaite documenter en profondeur**.
39	39
40		-Certaines autorités combinent les deux logiques :
	32	+Bien distinguer ces deux logiques permet d’optimiser la saisie, la recherche et la cohérence documentaire dans Flora.
41	41
42		-* **Lieux**
43		-* **Emplacements**
44		-* **Parcours**
45		-
46		-Ils sont à la fois :
47		-
48		-* **Hiérarchisés** comme un thésaurus (relations parent/enfant),
49		-* **Documentés** comme une autorité (localisation, historique, usage...).
50		-
51		-Ce double statut permet :
52		-
53		-* une **navigation structurée** dans l’arborescence du vocabulaire,
54		-* une **documentation complète** de chaque entité (localisation, période d’occupation, historique, fonction…).
55		-
56		-À retenir : **À retenir** : bien que leur arborescence ressemble à celle d’un thésaurus, ces entités doivent être **traitées comme des autorités**, avec saisie complète et possibilité de création à la volée.
57		-
58	58	(% class="box infomessage" %)
59	59	(((
60	60	**Cas particuliers – Quand thésaurus et autorités se croisent**
...	...	@@ -530,22 +530,35 @@
530	530	**Icônes principales**
531	531
532	532	* [[image:1751381864410-542.png]] : Créer
533		-
534	534
535	535	* [[image:1753106171963-656.png]] : Modifier
536		-
	511	+
	512	+
	513	+
537	537	* [[image:1753106328028-618.png]] : Ajouter un synonyme
538		-
	515	+
	516	+
	517	+
539	539	* [[image:1753106455706-977.png]] : Couper
540		-
	519	+
	520	+
	521	+
541	541	* [[image:1753106624849-713.png]] : Coller
542		-
	523	+
	524	+
	525	+
543	543	* [[image:1753106754712-204.png]] : Fusionner
544		-
	527	+
	528	+
	529	+
545	545	* [[image:1753108414167-530.png]] : Supprimer
546		-
	531	+
	532	+
	533	+
547	547	* [[image:1753108579445-945.png]] : Dupliquer
548		-
	535	+
	536	+
	537	+
549	549	* [[image:1753108714692-303.png]] :Supprimer les relations
550	550	)))
551	551	)))