Auteur-exécutant
Rubrique n°14 du registre de l'inventaire
Rubrique n°14 du registre des biens reçus en dépôt
Ce champ permet de mentionner tous les intervenants : auteurs ou exécutants (fabriquants), ou commanditaires ou collecteurs pour les collections scientifiques et techniques (le collecteur étant l'auteur ou organisateur de la collection. Exemple Buffon), etc.
Un intervenant peut être une personne physique, un groupe de personnes physiques, une personne morale, une population, une civilisation, etc. Les restaurateurs n'y sont pas indiqués.
Cette rubrique d'informations se compose de deux parties :
1) les noms prénoms des auteurs et / ou exécutants (organisés avec la relation de synonymie) suivis d'éventuelles précisions (né, née, dit, dite, et le point d'interrogation).
2) les rôles des auteurs et / ou exécutants (organisés avec la relation de hiérarchie).
Consulter la liste des rôles des auteurs / exécutants.
1) Rédaction des noms d'auteurs / exécutants
Personne physique
Indiquez le nom patronymique en majuscules, suivi du ou des prénoms en minuscules accentuées. Pour l'orthographe des noms et prénoms reportevous de préférence au dictionnaire "Allgemeiner Künstler Lexicon". Le rôle des différents intervenants peut être précisé.
- Auteur / Exécutant : COURBET Gustave
Domaine : tapisserie
Titre : L'Espoir en Dieu
Auteur / Exécutant : VAN BRUSSEL Jean Maître (maquettiste) ; Léon de Bruxelles (lissier)
Ecole : Flandre, Bruxelles
Retenez le(s) prénom(s) utilisé(s) par l'auteur pour signer ses œuvres. N'indiquez les différents prénoms portés sur les registres d'état civil qu'en cas d'homonymie entre deux ou plusieurs auteurs. N'oubliez pas de mettre des tirets entre les noms et les prénoms composés
- Auteur / Exécutant : FANTIN-LATOUR Henri
Auteur / Exécutant : MILLET Jean-François
Mais ne systématisez pas les tirets entre les prénoms qui ne sont pas composés.
- Auteur / Exécutant : INGRES Jean Auguste Dominique
Utilisez la/les initiale(s) uniquement lorsqu'il est impossible de déterminer les prénoms complets.
- Auteur / Exécutant : REGNIER M F
Population
Indiquez le nom de la civilisation, de la population, du village, suivi du type de groupe.
Précisez éventuellement le lieu géographique dans le champ Lieu de création / exécution.
- Auteur / Exécutant : Dogon (population)
Lieu de création / exécution : Mali (lieu d'exécution)
Noms à particule
Conformez-vous à la norme AFNOR NF Z 44-001 (novembre 1995) Technologies de l’information. Classement alphabétique des dénominations, pour les rejets ou l'absence de rejets des particules des patronymes.
| Pays | Syntaxe | Exemple |
| Allemagne | von, von der, zu sont rejetés | THOREN Otto von |
| Amérique du Sud | de, de las, los, etc. sont rejetés | CASTRO Sergio de |
| Angleterre | pas de rejet | DE QUINCEY Thomas |
| Belgique | pas de rejet | DE BAY Jean-Baptiste |
| Espagne | de, de las, los, etc. sont rejettés. Les noms composés réunis par "y" sont classés au premier élément du nom | FORTUNY Y MADRAZO Mariano |
| Etats-Unis | pas de rejet | - |
| France | rejet systématique, à l'exception des noms d'origine néerlando-flamande | - |
| Italie | pas de rejet. Les noms composés réunis par "Di" sont classés au premier élément du nom | STEFANO Di Giovani |
| Pays-Bas | Van, Ter sont rejetés | BERGEN Dirck Van |
| Scandinavie | af, av et von sont rejetés | KRAFFT David von |
| Dynasties d'artistes Indiquez en toutes lettres les précisions : Fils, Jeune, Père, Veuve... Placez ces informations après les prénoms et, éventuellement, après les particules rejetées.
En revanche, en cas de numérotation, rejetez le chiffre après les prénoms, mais éventuellement avant les particules rejetées.
Pseudonymes
- Mentionner le nom patronymique et le pseudonyme. Placez alors en première position le nom le plus connu.
Auteurs femmes
Noms francisés d'auteurs étrangers
Personnes morales
Œuvres d'enfant
S'il s'agit d'une œuvre d'enfance d'un créateur devenu célèbre par la suite, indiquez simplement ses nom et prénom(s).
Productions manufacturières
- Certaines manufactures sont connues avec le nom de la localité : manufacture de Sèvres, manufacture de Chantilly, manufacture d'Aubusson, etc.
Parfois, on peut préciser le nom du créateur suivi du rôle de son intervention, ainsi que le nom de la manufacture auquel il appartient.
Lorsque la ville de production a plusieurs manufactures connues, si la manufacture n'est pas identifiée précisément, indiquez manufacture indéterminée
Anonymes
Pour l'archéologie, les auteurs identifiés sont rarissimes et limités à quelques domaines : céramique (peintres et potiers), sculpture, etc.
Par conséquent, la notion d'anonymie est implicite et le champ Auteur / Exécutant n'est pas renseigné. La notion de lieu d'exécution et de lieu de découverte est privilégiée.
2) Rôles des auteurs / exécutants La précision du rôle des auteur(s) et/ou exécutant(s) peut être nécessaire.
Auteurs présumés
Le décret n° 81-255 du 3 mars 1981 sur la répression des fraudes en matière de transactions d'œuvres d'art et d'objets de collection, version en vigueur consolidée au 21 juillet 2001, dit "décret Marcus" définit quelques termes souvent utilisés :
Copie
Estampe
- Certains symboles indiquent le rôle exact de chaque intervenant (Source BnF) |
| A l'enseigne | marchand |
| A l'image | marchand |
| Caelevit | "a gravé" au burin |
| Chez | éditeur |
| Composuit, Comp | "a composé", inventeur |
| Delineavit, delvt. Del., de., d. | "a dessiné", deux solutions : inventeur ou lithographe |
| Direxit, Direx., Dir. | "a dirigé",maître ou responsable d'atelier de gravure |
| Excudit, Exc., Ex. | "a édité", parfois aussi imprimeur et/ou graveur |
| Fabrique d'image de... à... | imprimeur |
| Fecit, Fect, Fe., F. | "a fait", graveur |
| Formis | imprimeur |
| Gedruckt zu | éditeur |
| Imp. de | imprimeur |
| Impressit, impr., imp. | artistes imprimant eux-mêmes leurs estampes |
| Incidit, Incisit, Inc. | "gravé", souvent en taille douce |
| Invenit, Inv., I. | "a trouvé", inventeur |
| Lith | "a lithographié", graveur ou / imprimeur |
| Perfecit, Perfect. | "a amélioré", gravure reprise et transformée par un autre praticien, 2e graveur |
| Pinxit, Pinx. | "a peint", inventeur |
| Scripsit | graveur en lettres |
| Sculpsit, Sculp., Sc., s. | "a gravé", graveur, ou encore "a sculpté", inventeur dans le cas d'une gravure reproduisant une sculpture |
| Se vend chez | marchand |
| Typ. | imprimeur typographe |
Œuvres et objets collectifs
- Objet / œuvre en collaboration
Utilisez éventuellement le champ Précision auteur / exécutant pour expliciter l'intervention de chacun.
|