Modifications pour le document Récoler les biens

Modifié par admin admin le 2025/08/12 11:52

Depuis la version 119.1
modifié par admin admin
sur 2025/08/12 11:04
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 120.1
modifié par admin admin
sur 2025/08/12 11:52
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Contenu
... ... @@ -5,37 +5,32 @@
5 5  (((
6 6  (% class="box" %)
7 7  (((
8 -Le récolement décennal est une opération essentielle qui consiste à vérifier la **présence**, la **localisation** et **l’état de conservation** des biens d’une collection. Il permet aussi de diagnostiquer les **conditions de gestion** et **de conservation**, et de **planifier des actions curatives ou préventives de conservation**.
8 +Une fois les campagnes et sous-campagnes créées, le travail de colement peut commencer.
9 9  
10 -Ce guide vous accompagne pas à pas dans la mise en œuvre du colement décennal dans Flora.
10 +Toutes les opérations se font depuis les sous-campagnes : vous pouvez filtrer les biens à traiter, en ajouter, valider des notices avec ou sans anomalies, compléter les informations et exporter les données pour un travail hors ligne.
11 11  )))
12 12  
13 13  (((
14 -Une fois les campagnes et sous-campagnes créées, la phase de récolement peut débuter. Le récolement s’effectue depuis les sous-campagnes. Selon les cas, vous pouvez valider les biens sans anomalie, modifier plusieurs notices en lot ou saisir les constats directement dans chaque fiche.
15 -
16 16  = Gérer les biens à récoler =
17 17  
16 +Cette étape permet de cibler et d’ajuster la liste des biens inclus dans la sous-campagne.
17 +
18 18  == Filtrer les biens à récoler dans une sous-campagne ==
19 19  
20 -Vous pouvez **filtrer les notices de récolement** pour cibler plus facilement les biens concernés.
20 +Les filtres facilitent la recherche et l’organisation des biens à traiter.
21 21  
22 -Les filtres disponibles portent sur :
22 +Vous pouvez filtrer sur :
23 23  
24 24  * **Le numéro d’inventaire**
25 25  * **L'emplacement de référence théorique**
26 26  * **L'état d’avancement** (ex. : en attente de récolement, récolé avec suite à donner, détruit,...)
27 27  
28 - Pour activer les filtres :
28 +=== Pour activer les filtres ===
29 29  
30 30  1. Cliquez sur le bouton **entonnoir** dans la **barre d’outils des récolements**
31 31  1. Indiquez les **critères de filtrage** souhaités
32 32  1. Cliquez sur **Valider** : seules les notices correspondant aux critères s’affichent.
33 33  
34 -(% class="box infomessage" %)
35 -(((
36 -Ces filtres sont particulièrement utiles pour isoler les objets en attente ou répartir le travail par zone.
37 -)))
38 -
39 39  [[Ex. Filtres sur les biens à récoler par emplacement théorique et état d'avancement.>>image:1753693905391-956.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
40 40  
41 41  
... ... @@ -42,7 +42,7 @@
42 42  [[Résultat → affichage des biens en attente de récolement de l'étagère G-01-A-01.>>image:1753694138543-416.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
43 43  
44 44  
45 -Pour désactiver le filtre :
40 +=== Pour désactiver le filtre ===
46 46  
47 47  1. Cliquez sur le bouton **entonnoir** dans la **barre d’outils des récolements.**
48 48  1. Cliquez sur le bouton **Effacer** pour revenir à la liste complète.
... ... @@ -50,16 +50,13 @@
50 50  [[Bouton effacer le filtre.>>image:1753694265836-542.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
51 51  
52 52  
53 -== Ajouter un bien à la liste des biens à récoler ==
48 +== Intégrer un bien supplémentaire au récolement ==
54 54  
55 -En cours de campagne, il peut être nécessaire d’ajouter un bien qui n’avait pas été prévu initialement : objet réintégré, bien découvert sur place, ou oubli lors de la sélection initiale. Deux cas se présentent alors, selon que le bien existe déjà dans Flora ou non.
50 +En cours de campagne, il est possible d’ajouter un bien non prévu initialement (objet réintégré, découvert sur place, oubli).
56 56  
57 -(% class="box infomessage" %)
52 +(% class="box warningmessage" %)
58 58  (((
59 -Si vous effectuez le récolement via l'application **RecolApp**, **n’utilisez pas la fonctionnalité d’ajout de biens après la génération de la sous-campagne**.
60 -
61 -* Cette fonction est réservée à un usage en saisie directe dans Flora.
62 -* Les biens ainsi ajoutés, dont l’emplacement de référence ne correspond pas à celui défini dans la sous-campagne, **ne seront pas pris en compte dans l’export vers RecolApp** et **ne pourront donc pas être récolés en mode déconnecté**.
54 +**Limitation :** si vous utilisez **RecolApp,** n’ajoutez pas de biens après génération de la sous-campagne, car ils ne seront pas exportés.
63 63  )))
64 64  
65 65  === Ajouter un bien déjà existant ===
... ... @@ -66,8 +66,6 @@
66 66  
67 67  S’il s’agit d’un bien déjà inventorié et documenté dans Flora, vous pouvez l’ajouter à la sous-campagne via le bouton d’ajout manuel.
68 68  
69 -**Procédure :**
70 -
71 71  1. Rendez-vous dans la **sous-campagne concernée**.
72 72  1. Cliquez sur le bouton **Ajouter des biens à récoler**.
73 73  1. Dans la fenêtre qui s’ouvre, **recherchez le bien** par son numéro d’inventaire.
... ... @@ -87,20 +87,13 @@
87 87  
88 88  Si le bien n’est pas encore présent dans la base, il peut être créé **directement depuis la sous-campagne** grâce à une saisie rapide.
89 89  
90 -**Procédure :**
91 -
92 92  1. Rendez-vous dans la **sous-campagne concernée**.
93 93  1. Cliquez sur le bouton **Ajouter des biens à récoler**.
94 94  1. Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquez sur le bouton **Nouveau** en bas à droite.
95 95  1. Une **grille de saisie rapide** s’affiche : saisissez les champs minimaux pour documenter la notice.
96 96  1. Si besoin, cliquez sur **Compléter** (en bas à droite) pour ouvrir la notice complète et renseigner des champs supplémentaires.
97 -1. Sinon, cliquez sur **Valider**.
85 +1. Sinon, cliquez sur **Valider : **Le **bien** et **sa notice de récolement **sont créés simultanément.
98 98  
99 -(% class="box infomessage" %)
100 -(((
101 -La **notice de bien** est créée dans la table des biens, et une **notice de récolement** est automatiquement générée dans la sous-campagne
102 -)))
103 -
104 104  [[Sous-campagne de récolement → bouton ajouter des biens à récoler.>>image:1753713329069-153.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
105 105  
106 106  [[Ajouter des biens à récoler → création d'un nouveau bien.>>image:1753713390736-226.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
... ... @@ -110,21 +110,27 @@
110 110  [[Résultat → création du bien et génération automatique de la notice de récolement.>>image:1753713940405-884.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
111 111  
112 112  
113 -= récoler des biens =
96 += Procéder au récolement des biens =
114 114  
115 -== coler des biens par action rapide ==
98 +Cette section couvre les méthodes pour valider les notices avec ou sans anomalies.
116 116  
117 -L’action rapide permet de valider un ou plusieurs biens directement depuis la liste, sans ouvrir les notices de récolement. Elle s’utilise uniquement lorsque aucun constat ou anomalie n’est à signaler.
100 +== Récoler les biens par action rapide ==
118 118  
119 -Cette validation automatique renseigne les champs suivants :
102 +L’action rapide permet de valider un ou plusieurs biens directement depuis la liste, sans ouvrir les notices de récolement.
120 120  
121 -* **Récolé le**
122 -* **Récolé par**
123 -* **État d'avancement** : récolé sur pièce et sur place
124 -* **Conformité avec le registre** : Oui
104 +Cette méthode est adaptée uniquement si aucune anomalie ou constat particulier n’est à saisir.
125 125  
126 -=== Récolement unitaire ===
106 +* Valide un ou plusieurs biens directement depuis la liste.
107 +* Remplit automatiquement :
108 +** **Récolé le**,
109 +** **Récolé par**,
110 +** **État d’avancement = récolé sur pièce et sur place**,
111 +** **Conformité = Oui**.
127 127  
113 +
114 +
115 +=== Récoler un bien en unitaire ===
116 +
128 128  1. **Positionnez-vous sur le bien à récoler** dans la sous-campagne.
129 129  1. **Cliquez sur le tampon** (action rapide) associé à la notice.
130 130  1. (((
... ... @@ -144,7 +144,7 @@
144 144  [[Résultat → bien récolé sur pièce et sur place.>>image:1753694819576-878.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
145 145  
146 146  
147 -=== Récolement par lot ===
136 +=== Récoler plusieurs biens en lot ===
148 148  
149 149  1. **Sélectionnez les notices de biens à récoler** : cochez plusieurs lignes dans la liste des biens à récoler.
150 150  1. **Cliquez sur l’icône tampon**, qui se trouve dans la **barre d’outils des récolements.**
... ... @@ -175,14 +175,15 @@
175 175  
176 176  === Compléter les notices après une action rapide ===
177 177  
178 -Lorsque vous utilisez l'action rapide certains champs (constat sur le numéro d'inventaire, état sommaire...) ne sont pas automatiquement renseignés. Vous pouvez les compléter a posteriori grâce à la **modification par lot**.
167 +Lorsque vous utilisez l'action rapide certains champs (constat sur le numéro d'inventaire, état sommaire...) **ne sont pas automatiquement renseigné**s.
179 179  
180 -Deux cas de figure se présentent :
169 +Vous pouvez les compléter //a posteriori //grâce à la **modification par lot**.
181 181  
182 -==== Vous venez d’utiliser l’action rapide ====
171 +==== Compléter immédiatement après l’action rapide ====
183 183  
184 184  1. Restez dans la sous-campagne et basculez en mode liste de résultats.
185 -1. Dans la liste de résultats: filtrez sur les notices récolées sur pièce et sur place, puis, sélectionnez les notices concernées.
174 +1. Dans la liste de résultats: filtrez sur “Récolé sur pièce et sur place” dans la sous-campagne
175 +1. Sélectionnez les notices concernées.
186 186  1. Lancez la modification par lot depuis la barre d’outils.
187 187  
188 188  [[Sous-campagne de récolement  → bouton basculer en mode liste de résultats.>>image:1753798101538-780.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
... ... @@ -197,9 +197,10 @@
197 197  [[Résultat → modification effectuée. Retour à la liste de résultats.>>image:1753798478529-138.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
198 198  
199 199  
200 -=== Vous souhaitez revenir sur des notices plus tard ===
190 +==== Compléter ultérieurement depuis l’historique ====
201 201  
202 -1. Effectuez une recherche ciblée dans le menu **Hist. biens récolés** de l’espace de travail **Récoler **:
192 +1. Allez dans **Récoler **> **Historique des biens récolés**.
193 +1. Effectuez une recherche ciblée :
203 203  
204 204  * Par **date de récolement** (index Récolé le) ;
205 205  * Par **agent récoleur** (index Récolé par) ;
... ... @@ -206,6 +206,7 @@
206 206  * Par **état d’avancement**, en filtrant par exemple sur Récolé sur pièce et sur place.
207 207  
208 208  (% start="2" %)
200 +1. Sélectionnez les notices
209 209  1. Une fois la sélection faite, cliquez sur Modifier le lot de fiches pour compléter les champs nécessaires.
210 210  
211 211  [[Historique des biens récolés → Rechercher tous les biens récolés sur pièce et sur place le 29/07/2025, par l'administrateur Flora.>>image:1753798597551-180.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
... ... @@ -220,12 +220,14 @@
220 220  [[Résultat → modification effectuée. Retour à la liste de résultats.>>image:1753798883229-342.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
221 221  
222 222  
223 -== Récoler un bien via la notice de récolement ==
215 +== Récoler les biens via leur notice de récolement ==
224 224  
225 -Vous devez passer par la **notice de récolement** dès qu’un **constat ou une anomalie** nécessite un traitement individuali.
217 +Lorsque des anomalies ou constats spécifiques doivent être enregistrés, le récolement doit impérativement être alisé directement dans la notice de récolement du bien.
226 226  
227 -Cette méthode est **obligatoire** dans les cas suivants :
219 +Cette méthode garantit un suivi précis et documenté des situations particulières.Vous devez passer par la **notice de récolement** dès qu’un **constat ou une anomalie** nécessite un traitement individualisé.
228 228  
221 +=== Cas nécessitant un passage par la notice de récolement ===
222 +
229 229  * Marquage défaillant ou absent
230 230  * État de conservation dégradé
231 231  * Non-conformité avec le registre ou la base
... ... @@ -234,19 +234,34 @@
234 234  * Saisie d'un constat d'état complémentaire
235 235  
236 236  (((
237 -Procédure à suivre :
231 +=== Procédure ===
238 238  
239 -1. Positionnez-vous sur la notice du bien concerné dans la liste des biens à récoler.
240 -1. Cliquez sur l’**icône crayon** pour modifier la **notice de récolement.**
233 +1. **Accéder à la notice**
234 +
235 +* Dans la liste des biens à récoler, localisez le bien concerné.
236 +* Cliquez sur l’icône **crayon** pour ouvrir la notice de récolement en modification.
237 +
238 +(% start="2" %)
241 241  1. (((
242 -Renseignez les anomalies constatées :
240 +**Enregistrer les anomalies**
241 +)))
243 243  
244 -* Précisez la **nature du problème dans les champs dédiés**
245 -* Indiquez la ou les **suites à donner** (à traiter,à marquer, à inventorier, déposer plainte, etc.)
243 +* Décrivez la nature du problème dans les champs prévus.
244 +* Indiquez la ou les suites à donner (//à traiter, à marquer, à inventorier, déposer plainte, etc.//) et les opérations complémentaires à effectuer.
245 +
246 +(% start="3" %)
247 +1. (((
248 +**Mettre à jour les informations de récolement**
246 246  )))
247 -1. Mettez à jour** la date, l'agent récoleur et l’état d’avancement** de la notice (ex. : Récolé sur pièce et sur place, suites à donner).
248 -1. Cliquez sur **Enregistrer **: la notice est à jour et intègre vos constats.
249 249  
251 +* Renseignez ou modifiez la **date** et l’**agent récoleur**.
252 +* Ajustez l’**état d’avancement** de la notice (//ex. : Récolé sur pièce et sur place, suites à donner//).
253 +
254 +(% start="4" %)
255 +1. (((
256 +**Valider**
257 +)))
258 +
250 250  [[Choix d'une notice de bien à récoler et clic sur le bouton modifier.>>image:1753698865086-809.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
251 251  
252 252  
... ... @@ -258,15 +258,31 @@
258 258  
259 259  = Naviguer entre notice de récolement, biens et sous-campagne =
260 260  
261 -Une fois la notice de récolement mise à jour, vous pouvez à tout moment **consulter l’ensemble des données saisies** (constats, état d’avancement, suites à donner, etc.).
270 +Après avoir mis à jour une notice de récolement, vous pouvez à tout moment consulter l’ensemble des informations saisies ou revenir facilement à la sous-campagne correspondante.
262 262  
263 -Procédure :
272 +Cette navigation fluide permet :
264 264  
265 -1. Rendez-vous dans la **liste des biens à récoler**
266 -1. Repérez le bien concerné
267 -1. Cliquez sur l’**icône loupe** située à gauche de la ligne du bien. Vous accédez à la **notice complète de récolement**, avec tous les champs renseignés et modifiables selon vos droits.
268 -1. Pour revenir à la sous-campagne, cliquez sur la **loupe associée**, en haut à droite de l’écran.
274 +* de vérifier les données enregistrées (constats, état d’avancement, suites à donner) ;
275 +* de passer rapidement d’une notice de récolement à la notice du bien ;
276 +* de revenir à la liste des biens dans la sous-campagne.
269 269  
278 +== Procédure ==
279 +
280 +=== Depuis la liste des biens à récoler ===
281 +
282 +1. Localisez le bien concerné.
283 +1. Cliquez sur l’icône **loupe** à gauche de la ligne pour ouvrir la notice complète de récolement.
284 +
285 +=== Depuis la notice de récolement ===
286 +
287 +1. Consultez ou modifiez les données selon vos droits.
288 +1. Pour revenir à la sous-campagne, cliquez sur la **loupe** située en haut à droite de l’écran.
289 +
290 +=== Depuis la notice du bien ===
291 +
292 +1. Accédez aux champs **Récolement en cours** ou **Dernier récolement**.
293 +1. Cliquez sur la **loupe** pour ouvrir directement la notice de récolement correspondante.
294 +
270 270  (% class="box infomessage" %)
271 271  (((
272 272  Astuce : vous pouvez également accéder à cette fiche depuis la notice du bien, via les champs **Récolement en cours** ou **Dernier récolement**.
... ... @@ -283,10 +283,6 @@
283 283  
284 284  
285 285  
286 -
287 -
288 -
289 -
290 290  [[Notice de récolement → loupe pour revenir à la sous-campagne de récolement. >>image:1753712642619-341.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
291 291  
292 292  
... ... @@ -295,36 +295,45 @@
295 295  
296 296  = Comprendre l’état d’avancement des notices de récolement =
297 297  
298 -Dans chaque **sous-campagne**, les notices de biens sont accompagnées d’une **icône colorée** indiquant leur **état d’avancement**. Ces codes visuels vous permettent de **suivre facilement la progression du récolement** et d’identifier rapidement les situations à traiter.
319 +Chaque notice de bien dans une sous-campagne de colement est accompagnée d’une **icône colorée** indiquant son état d’avancement.
299 299  
321 +Ces repères visuels permettent d’identifier rapidement les biens déjà traités, ceux présentant des anomalies ou ceux encore en attente de récolement.
322 +
300 300  Les icônes apparaissent dans la **colonne centrale**, à gauche de chaque ligne de bien :
301 301  
302 -|(% style="background-color:#cbcbea; width:122px" %)**Icône**|(% style="background-color:#cbcbea; width:672px" %)**État de la notice**
303 -|(% style="width:122px" %)[[image:1753697301456-910.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="width:672px" %)Bien récolé sur pièce et sur place; avec ou sans anomalies mineures, ou bien retrouvé
304 -|(% style="width:122px" %)[[image:1753697279492-248.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="width:672px" %)Bien récolé non vu, manquant ou détruit (anomalies majeures)
305 -|(% style="width:122px" %)[[image:1753697256223-999.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="width:672px" %)Bien en attente de récolement
325 +|(% style="background-color:#cbcbea; vertical-align:middle; width:122px" %)**Icône**|(% style="background-color:#cbcbea; vertical-align:middle; width:672px" %)**État de la notice**
326 +|(% style="vertical-align:middle; width:122px" %)[[image:1753697301456-910.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:672px" %)Bien récolé sur pièce et sur place, avec ou sans anomalies mineures
327 +|(% style="vertical-align:middle; width:122px" %)[[image:1753697279492-248.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:672px" %)Bien récolé non vu, manquant ou détruit, avec anomalies majeures ((absence, destruction, localisation incertaine)
328 +|(% style="vertical-align:middle; width:122px" %)[[image:1753697256223-999.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]|(% style="vertical-align:middle; width:672px" %)Bien en attente de récolement
306 306  
307 307  (% class="box infomessage" %)
308 308  (((
309 -Astuce : vous pouvez **filtrer** les notices selon ces états grâce au **filtre par état d’avancement**.
332 +**Astuce** : utilisez le filtre //État d’avancement// pour isoler rapidement les notices selon leur statut.
310 310  )))
311 311  
312 312  [[Sous-campagne de récolement → affichage des états d'avancement.>>image:1753697372537-107.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
313 313  
314 -= Gérer les biens pendant le recolement =
337 += Gérer les biens pendant le récolement =
315 315  
339 +Le récolement est souvent l’occasion de corriger ou d’enrichir les données associées à un bien.
340 +
341 +Cela peut concerner sa localisation, son état ou encore des informations descriptives manquantes.
342 +
343 +Flora permet d’effectuer ces mises à jour directement depuis la sous-campagne, tout en garantissant la traçabilité des modifications.
344 +
316 316  == Relocaliser un bien pendant le récolement ==
317 317  
318 -Le récolement est souvent l’occasion de constater que certains biens ne se trouvent **pas à leur emplacement théorique**. Flora permet alors de **corriger la localisation** directement depuis la notice de récolement.
347 +Lorsqu’un bien n’est pas trouvé à son emplacement théorique, il est possible de corriger sa localisation depuis la notice de récolement.
348 +
319 319  
320 320  (% class="box warningmessage" %)
321 321  (((
322 -La **relocalisation n'est effective** dans la notice du bien que si vous modifiez l’**état d’avancement** de la notice de récolement. La simple saisie d’un nouvel emplacement ne suffit pas.
352 +**Attention** : la modification nest prise en compte dans la notice du bien que si l’**état d’avancement** de la notice de récolement est également mis à jour. La simple saisie d’un nouvel emplacement ne suffit pas.
323 323  )))
324 324  
325 -=== Notions d'emplacements ===
355 +=== Comprendre les différents types de localisation ===
326 326  
327 -Dans Flora, plusieurs types de localisation coexistent pour assurer un suivi rigoureux des mouvements des biens, notamment lors du récolement. Ce tableau vous aide à bien appréhender les différences :
357 +Dans Flora, plusieurs notions coexistent pour assurer un suivi précis. Le tableau ci-dessous aide à distinguer ces concepts :
328 328  
329 329  (% class="active" %)|(% colspan="1" rowspan="1" style="background-color:#cbcbea" %)(((
330 330  **Terme​**
... ... @@ -384,8 +384,8 @@
384 384  
385 385  === Procédure pour relocaliser un bien ===
386 386  
387 -1. **Rendez-vous dans la sous-campagne** de colement.
388 -1. **Cliquez sur l'icône crayon **à gauche du bien concerné pour modifier la notice de récolement.
417 +1. Dans la sous-campagne, repérez le bien concerné.
418 +1. Cliquez sur licône **crayon** pour modifier sa notice de récolement.
389 389  1. (((
390 390  Dans les champs dédiés :
391 391  
... ... @@ -393,13 +393,8 @@
393 393  * Ou saisissez une **nouvelle localisation temporaire**, si le déplacement est ponctuel.
394 394  )))
395 395  1. Mettez à jour l’**état d’avancement** de la notice (ex. : Récolé sur pièce et sur place, Récolés sur pièce et sur place, emplacement modifié, suites à donner, etc.).
396 -1. Cliquez sur **Enregistrer**.
426 +1. Cliquez sur **Enregistrer : **la modification est propagée dans la notice du bien uniquement si l’état d’avancement est bien mis à jour.
397 397  
398 -(% class="box warningmessage" %)
399 -(((
400 -La modification ne sera **propagée dans la notice du bien** qu’à l’enregistrement, **à condition que l’état d'avancement ait bien été mis à jour**.
401 -)))
402 -
403 403  [[Sous-campagne de récolement → bouton modifier. >>image:1753712822221-246.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
404 404  
405 405  
... ... @@ -409,19 +409,14 @@
409 409  [[Résultat sur la notice du bien → emplacement de référence automatiquement modifié.>>image:1753709019438-489.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
410 410  
411 411  
412 -== Saisir des informations manquantes sur la notice du bien ==
437 +== Compléter des informations manquantes dans la notice du bien ==
413 413  
414 -Le récolement peut être l’occasion d’identifier des informations absentes ou incomplètes dans les notices de biens. Flora permet alors de **compléter directement la fiche du bien**, sans interrompre la campagne en cours. Cette oration peut porter sur les champs descriptifs, les techniques, la datation, ou tout autre élément lié à l’identification de l’objet.
439 +Le récolement peut également révéler des données incomplètes dans la fiche d’un bien (désignation, techniques, dimensions, etc.). Ces informations peuvent être saisies directement depuis la sous-campagne, sans interrompre le processus.
415 415  
416 -(% class="box infomessage" %)
417 -(((
418 -Vous pouvez accéder à la notice du bien depuis la sous-campagne en cliquant sur **le lien hypertexte du numéro d’inventaire** dans la liste des biens à récoler.
419 -)))
441 +=== Procédure ===
420 420  
421 -Procédure :
422 -
423 -1. **Dans la sous-campagne**, repérez le bien concerné dans la liste.
424 -1. Cliquez sur le **numéro d’inventaire souligné en bleu** pour **ouvrir la notice du bien. **
443 +1. Dans la sous-campagne, repérez le bien concerné.
444 +1. Cliquez sur son **numéro d’inventaire** (lien hypertexte bleu).
425 425  1. Sur la notice du bien, cliquez sur l’**icône crayon** pour passer en modification.
426 426  1. Choisissez la grille de saisie** 03.Récolement : biens déjà inventoriés, notice minimale**.
427 427  1. **Complétez les champs manquants** : désignation, description, dimensions, matières et techniques, etc.
... ... @@ -429,9 +429,7 @@
429 429  
430 430  (% class="box infomessage" %)
431 431  (((
432 -Lorsque vous ouvrez une notice de bien depuis une sous-campagne, celle-ci s’ouvre dans une **nouvelle fenêtre**.
433 -La **fenêtre initiale**, contenant la sous-campagne et la liste des biens à récoler, reste ouverte en arrière-plan.
434 -Une fois la saisie terminée, vous pouvez **fermer la fenêtre de la notice de bien**.
452 +La notice du bien s’ouvre dans une **nouvelle fenêtre**, ce qui permet de conserver la sous-campagne ouverte en arrière-plan.
435 435  )))
436 436  
437 437  [[Sous-campagne de récolement → numéro d'inventaire du bien (lien hypertexte).>>image:1753712884402-608.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
... ... @@ -448,35 +448,30 @@
448 448  
449 449  = Récolement sur le terrain : que faire sans accès à Flora ? =
450 450  
451 -**Parfois, des restrictions techniques** (réseau non accessible dans certaines zones, limitations matérielles…) empêchent d’utiliser Flora directement **in situ**, dans les réserves, les salles ou les dépôts.
469 +Certaines zones (réserves, salles, dépôts) peuvent présenter des contraintes techniques empêchant l’utilisation directe de Flora : absence de réseau, équipements limités, etc.
452 452  
453 -Dans ce contexte, vous pouvez avoir recours à **deux modes de collecte d’information déconnectée** :
471 +Dans ces situations, il est possible de collecter les informations en mode **déconnecté**, puis de les intégrer ultérieurement dans la base.
454 454  
473 +Deux solutions principales sont disponibles :
474 +
455 455  (% class="active" %)|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Mode|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Source|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Support utilisé sur le terrain|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Mise à jour dans Flora|=(% style="background-color: rgb(203, 203, 234);" %)Particularités
456 456  |**Export papier**|Généré depuis Flora (format d’impression)|Impression papier, triée par numéro d’inventaire|**Mise à jour manuelle** dans les notices après le terrain|Peut contenir photo, état, emplacement ; pratique pour noter à la main
457 457  |**RecolApp**|Export manuel depuis Flora vers RecolApp|Application mobile hors connexion|**Synchronisation automatique** à l’import|Permet de récoler, créer et modifier les notices de récolement directement depuis l’application.
458 458  
459 -Avant de pouvoir utiliser des formats papier ou l’application RecolApp, il est impératif que la structure de récolement soit en place dans Flora. Cela signifie que :
460 -
461 -* **La campagne de récolement** doit avoir été créée,
462 -* **Les sous-campagnes** doivent être définies,
463 -* **Les biens à récoler** doivent être ajoutés,
464 -* Et **les notices de récolement** doivent être générées pour chacun de ces biens.
465 -
466 -(% class="box infomessage" %)
479 +(% class="box warningmessage" %)
467 467  (((
468 -Ces étapes sont indispensables pour permettre l’export correct des données, que ce soit sous forme de **format d’impression papier** ou de **fichier à injecter dans RecolApp**.
481 + **Préparation obligatoire** : quelle que soit la méthode choisie, la campagne, les sous-campagnes doivent déjà être créées, les biens à coler ajoutées et les notices de récolement générées pour permettre l’export.
469 469  )))
470 470  
471 -== Les formats d'impressions pour le récolement sur papier ==
484 +== Imprimer les formats papier pour le récolement ==
472 472  
473 -Une fois vos campagnes et notices de récolement créées dans Flora, vous pouvez générer des **exports imprimables** pour mener votre campagne sans connexion. Deux formats principaux sont proposés selon votre méthode de travail :
486 +L’export papier permet de travailler sur le terrain avec des documents imprimés, puis de saisir ou compléter les informations dans Flora au retour. Deux formats sont disponibles :
474 474  
475 475  (% class="active" %)|(% style="background-color:#cbcbea" %)**Format d’impression**|(% style="background-color:#cbcbea" %)**Objectif principal**|(% style="background-color:#cbcbea" %)**Contenu**|(% style="background-color:#cbcbea" %)**Utilisation recommandée**
476 476  |Fiche de récolement (liste) pour saisie|Suivi global des biens à récoler|Liste tabulaire (une ligne par bien)|Idéal pour cocher ou annoter rapidement sur le terrain
477 477  |Fiche de récolement pour saisie|Fiche détaillée par bien à remplir manuellement|Une fiche par notice, champs vierges|Recommandé si vous devez saisir des constats précis, des anomalies ou localisations nouvelles
478 478  
479 -Procédure d’accès aux formats d’impression :
492 +=== Procédure d’accès aux formats d’impression ===
480 480  
481 481  1. Positionnez-vous dans la **sous-campagne** concernée.
482 482  1. Cliquez sur le **bouton d’export** dans la barre d’outils.
... ... @@ -485,11 +485,6 @@
485 485  Une **nouvelle fenêtre s’ouvre** avec l’aperçu du document prêt à être imprimé.
486 486  )))
487 487  
488 -(% class="box infomessage" %)
489 -(((
490 -Ces impressions peuvent être emportées sur le terrain, annotées à la main, puis utilisées pour ressaisir ou compléter les notices dans Flora au retour.
491 -)))
492 -
493 493  [[Sous-campagne de récolement → bouton d'export et choix du format d'impression.>>image:1753773805164-360.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
494 494  
495 495  
... ... @@ -499,21 +499,21 @@
499 499  [[Ex. Format d'impression **fiche de récolement pour saisie**. >>image:1753773662432-489.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
500 500  
501 501  
502 -== Export RecolApp ==
510 +== Exporter les données vers RecolApp ==
503 503  
504 -Après avoir créé la sous-campagne et néré les notices de récolement dans Flora, vous pouvez exporter les données vers RecolApp pour effectuer le récolement en mode connecté, sur tablette.
512 +RecolApp est une application mobile permettant de réaliser le récolement hors connexion, directement sur tablette.
505 505  
506 -Procédure d’export vers RecolApp :
514 +Une fois la sous-campagne créée et les notices de récolement générées, les données peuvent être exportées.
507 507  
508 -1. Positionnez-vous dans la sous-campagne concernée.
509 -1. Cliquez sur **Exporter vers RecolApp**.
510 -1. **Résultat** : Flora génère un **fichier .zip** contenant les données à charger dans l’application RecolApp.
516 +Une fois la saisie terminée sur le terrain, les données peuvent être réintégrées dans Flora.
511 511  
512 -(% class="box infomessage" %)
513 -(((
514 -Une fois le récolement terminé, les données peuvent être **réintégrées dans Flora** via un import.
515 -)))
518 +=== Procédure ===
516 516  
520 +1. Dans la sous-campagne, cliquez sur **Exporter vers RecolApp**.
521 +1. Flora génère un fichier **.zip** contenant les données à charger dans l’application.
522 +1. Effectuez le récolement sur tablette.
523 +1. Importez ensuite les données dans Flora pour mise à jour automatique des notices.
524 +
517 517  [[Sous-campagne de récolement → bouton exporter vers RecolApp et génération d'un fichier .zip.>>image:1753774658471-406.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
518 518  
519 519  
... ... @@ -551,7 +551,7 @@
551 551  
552 552  * [[image:1753877852633-767.png||height="28" width="28"]] Modifier par lot
553 553  
554 - __Sous-campagnes__
562 + __Sous-campagnes__
555 555  
556 556  * [[image:1753877570676-446.png||height="29" width="30"]] Démarrer les récolements
557 557