Modifications pour le document Utiliser et administrer les thésaurus dans Flora

Résumé

• Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

...	...	@@ -1,76 +1,28 @@
1		-(% class="mark small" %)**Versions 3.5 et ultérieurs**
	1	+**Page en cours de modification : passage en version 4.5**
2	2
3		-|(% style="width:840px" %)(((
4		-= Qu'est ce qu'un thésaurus =
	3	+**Sommaire **
5	5
6		-== Définition ==
	5	+{{toc/}}
7	7
8		-Un **thésaurus** est un **vocabulaire contrôlé** utilisé pour indexer les notices de manière cohérente et normalisée dans //Flora//. Il se compose de **termes hiérarchisés** (relations génériques/spécifiques) ou **associés**, organisés dans une arborescence.
9	9
10		-Il permet :
	8	+Flora dispose de thesaurus hiérarchisés et multilingues.
11	11
12		-* de **normaliser les termes** utilisés dans les champs indexés,
13		-* de **guider la saisie** avec des listes de sélection,
14		-* de **structurer les recherches** à différents niveaux de précision,
15		-* de **garantir l’harmonisation terminologique** au sein de la base.
16	16
17		-== Quelles différences avec une autorité ? ==
	11	+Ces derniers gèrent la hiérarchie (termes spécifiques rattachés à un terme générique) ou la polyhiérarchie (termes spécifiques pouvant être rattachés à plusieurs termes génériques), les équivalences, la synonymie, les notes et les renvois.
18	18
19		-les **thésaurus** sont conçus comme des **listes hiérarchisées de termes normalisés**. Ils servent à **structurer le vocabulaire** utilisé dans la base (techniques, matériaux, disciplines…) sans qu’il soit nécessaire de créer une notice développée pour chaque terme.
	13	+= **Qu’est-ce qu’un thésaurus ?** =
20	20
21		-A l'inverse, les **autorités** (personnes, lieux, périodes, ensembles…) s’appuient sur des **entités que l’on souhaite documenter en profondeur**.
22	22
23		-Bien distinguer ces deux logiques permet d’optimiser la saisie, la recherche et la cohérence documentaire dans Flora.
	16	+Un thésaurus est une liste organisée de termes contrôlés et normalisés représentant des concepts de domaines de connaissances. Ils sont souvent spécialisés et limités à un domaine.
24	24
25		-(% class="box infomessage" %)
26		-(((
27		-**Cas particuliers – Quand thésaurus et autorités se croisent**
	18	+Un thésaurus se présente sous forme d’arborescence :
28	28
29		-Certains vocabulaires dans Flora, comme **Lieux**, **Emplacements** ou **Parcours**, combinent les deux logiques. Ils sont hiérarchisés comme des thésaurus (avec des relations parents/enfants), **mais chaque terme peut faire aussi l’objet d’une notice complète**, avec des informations spécifiques (localisation, historique, usage…).
	20	+[[image:1744288270075-842.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" class="img-thumbnail"]]
30	30
31		-Ce double statut permet :
	22	+(% style="text-align: center;" %)
	23	+//Exemple avec le thésaurus des représentations-décors//
32	32
33		-* une **navigation structurée** dans l’arborescence du vocabulaire,
34		-* une **documentation complète** de chaque entité (localisation, période d’occupation, historique, fonction…).
35	35
36		-À retenir : ces vocabulaires doivent être saisis et interrogés **comme des autorités**, même s’ils s’appuient sur une hiérarchie typique des thésaurus.
37		-)))
38		-
39		-== Organisation d'un thésaurus ==
40		-
41		-Un thésaurus s’organise sous forme **d’arborescence hiérarchique**, où les termes sont classés du plus générique au plus spécifique, en fonction de leur thématique.
42		-
43		->(% class="small" %)Exemple : le thésaurus Représentations-DécorsPrenons la branche **agriculture – chasse – pêche**. Celle-ci regroupe un ensemble de termes liés à ces thématiques, répartis dans **plusieurs sous-branches** selon leur domaine précis.
44		-
45		-(((
46		-[[Sous-branches du terme agriculture-chasse-pêche>>image:1744288346519-332.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
47		-
48		->(% class="small" %)Chaque sous-branche contient à son tour des **termes spécifiques**, eux-mêmes hiérarchisés selon leur degré de précision.
49		-
50		-
51		-[[Spécifiques de la sous-branche agriculture>>image:1744288390344-814.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
52		-
53		-
54		-)))
55		-
56		-Lorsqu’on sélectionne un terme dans le thésaurus, sa **notice** s’ouvre et affiche :
57		-
58		-* sa **position dans l’arborescence** (branche, parents, enfants),
59		-* son **terme générique** (le niveau supérieur),
60		-* ses **termes spécifiques** (les niveaux inférieurs).
61		-
62		-[[Exemple des relations du terme culture>>image:1744288478121-809.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
63		-
64		-
65		-
66		-)))|(% style="width:300px" %)
67		-
68		-
69		-
70		-
71		-
72		-
73		-
74	74	== **Comment s’organise un thésaurus ?** ==
75	75
76	76
...	...	@@ -818,10 +818,6 @@
818	818
819	819
820	820
821		-
822		-
823		-
824		-
825	825	(% id="HCrE9erunecorbeillecandidatsdanslethE9saurus" class="etape" %)
826	826	== Créer une corbeille candidats dans le thésaurus ==
827	827